Hola buenas tardes,
Entiendo que nos preguntan por una situación concreta.
Se me ocurre por ejemplo que son determinantes los valores y preferencias del paciente en el tratamiento de una enfermedad metastásica en la que el objetivo es prolongar supervivencia con calidad de vida. Supongamos que un nuevo tratamiento aporta cierto beneficio (supervivencia) pero la calidad de vida del paciente empeora mucho durante el tratamiento por los efectos secundarios del mismo.
Los pacientes pueden expresar sus valores y preferencias respecto a si prefieren vivir más tiempo con mala calidad o menos tiempo con mayor calidad. Pienso que todo puede depender de la prolongación de la vida y de los efectos secundarios que se sufran.